Američki pisci u Parizu: Gertrude Stein i Ernest Hemingway

Gertrude Stein preselila se iz Kalifornije u Pariz 1903. s željom da postane spisateljica. Najpoznatija je po svojoj kolekciji umjetnina, dramama i romanima, koji uključuju radikalne eksperimente u jeziku i korištenje struje svijesti. Nakon što se nastanila u Parizu, izgradila je zbirku umjetnina dok je živjela sa svojim bratom Leom. Stein je organizirao i zabave i okupljanja drugih pisaca i umjetnika te je ubrzo postao svojevrsni matrijarh i utjecajni zagovornik avangarde.

Ernest Hemingway stigao je u Pariz 1921. Hemingway je u to vrijeme radio kao novinar, ali je također težio pisati romane. Ubrzo je stupio u kontakt s Gertrude Stein, koja mu je bila mentorica i potaknula ga da se bavi vlastitim autobiografskim pisanjem, osim novinarstva.

Čitajte dalje kako biste otkrili nevjerojatne živote ovo dvoje autora i saznali što se dogodilo kada su im se putevi ukrstili u prekrasnom i avangardnom gradu Parizu.

Gertrude Stein: Književni ogledi

Gertrude Stein od Pabla Picassa , 1905-6, preko The Metropolitan Museum of Art, New York

Američka spisateljica Gertrude Stein rođen je u Pittsburghu u Pennsylvaniji 1874. i odrastao je u Kaliforniji. Kada se preselila u Pariz, prvenstveno je počela pisati romane, ali je ubrzo postala kolekcionarka umjetnina i utjecajna pristaša umjetničkih pokreta u nastajanju. Kako bi podržao razvoj novih pokreta i stilova, Stein je često bio mentor drugim piscima i umjetnicima. Razvila je vlastiti idiosinkratični stil pisanja, koji je često uključivao ponavljanje, humor i narušavanje konvencionalne sintakse. Neki od njezinih najneobičnijih redaka mogu se pronaći u njezinoj poeziji:

Ruža je ruža je ruža je ruža.
Sveta Emily

Uživate li u ovom članku?

Prijavite se na naš besplatni tjedni biltenPridružiti!Učitavam...Pridružiti!Učitavam...

Provjerite svoju pristiglu poštu kako biste aktivirali svoju pretplatu

Hvala vam!

Promjena boje je vjerojatna i priprema se vrlo mala razlika. Šećer nije povrće.
Supstanca u jastuku

Gertrude Stein cijenila je eksperimentiranje i razvoj novih oblika izražavanja kako bi se oslobodila prošlosti. Kao studentica na Sveučilištu Harvard, razvila je interes za psihologiju, što će kasnije primijeniti na svoje pisanje. Gertrude Stein bila je pod utjecajem teorija američkog psihologa Williama Jamesa, posebice njegovog koncepta struje svijesti, što je vrsta automatskog zapisa koji otkriva misli i percepcije pojedinca u tekućem stanju.

Gertrude Stein u svojoj radnoj sobi , putem The Daily Maila

Stein je smatrana teškom spisateljicom zbog svog složenog vokabulara i osebujnog pristupa pisanju. Osim svog posla, Gertrude Stein je bila na glasu kao samouvjerena, brzopleta i otvorena žena koja je cijenila vlastitu inteligenciju i kreativnost.

Stein je također pomogao u pokretanju karijere nekoliko kubističkih i fovističkih slikara, uključujućiPablo Picasso, Henri Matisse i Juan Gris. U skladu s novim razvojem vizualnih umjetnosti, Stein je u svom pisanju nastojala postići točan opis unutarnje i vanjske stvarnosti, dok su kubisti tražili cjelovitu istinu izvan subjektivnog iskustva. Oba pravca mišljenja željela su se odmaknuti od konvencija subjektivnosti iz 19. stoljeća prema nečemu što je bliže znanstvenoj objektivnosti.

Jedinstvena metoda pisanja Gertrude Stein, koja preuzima utjecaje psihološkog toka svijesti kao i umjetničke avangarde, može se vidjeti posebno u njezinoj pjesmi Bokal, to je slijepo staklo :

Vrsta u staklu i rođak, spektakl i ništa čudno jedna povrijeđena boja i raspored u sustavu za isticanje. Sve to i ne obično, ne nesređeno u nesličan. Razlika se širi.

Izgubljena generacija u Parizu

Svijet je okrugao od Gertrude Stein (Steinova jedina dječja knjiga), 1939., putem Nacionalnog javnog radija

Izgubljena generacija bio je termin usvojen od strane Gertrude Stein odnositi se na obeshrabrenu generaciju ljudi koji su izgubili sinove, braću, muževe i očeve u Prvom svjetskom ratu. Međutim, također je šire obuhvatio one koji su se osjećali prognanima ili razočaranima nakon rata, što je uključivalo mnoge američke pisce i umjetnike koji su emigrirali u Pariz 1920-ih. Prema Steinu, pojam izgubljena generacija koristio je francuski mehaničar koji je popravljao Steinov auto dok je boravila u Belleyjevom hotelu Pernollet u Parizu. Francuski kuhar i hotelijer, Monsieur Pernollet, kasnije je upotrijebio izraz koji je Stein slučajno čula i zatim usvojila za svoje pisanje.

Picasso autorica Gertrude Stein, 1946

Za Steina, Izgubljena generacija karakterizira čitavu generaciju ljudi koji su pretrpjeli posljedice globalnog rata i koji nisu imali priliku biti civilizirani. Izraz je u biti bio suosjećajan opis, ne samo da se odnosio na mladiće koji su poginuli boreći se u Prvom svjetskom ratu, već i na one koji su morali krčiti put naprijed u krvavim posljedicama.

Zajedno s mnogim drugim iseljenicima koji su u Pariz stigli s drugih mjesta u prvih nekoliko desetljeća 20. stoljeća, Gertrude Stein i Ernest Hemingway bili su u dobrom društvu. Ostali članovi Izgubljene generacije transplantirane u Parizu uključivali su mnoge pisce i slikare, poput F. Scotta Fitzgeralda, Sherwooda Andersona i Pabla Picassa.

Pariški salon Gertrude Stein: 27 Rue de Fleurus

Gertrude Stein u svom stanu u Parizu , 1930., putem Kongresne knjižnice

U Parizu je Gertrude Stein živjela u Rue de Fleurus 27 na lijevoj obali i ubrzo je postala društveno središte avangardnih slikara, pisaca i umjetnika u usponu. Stein je tamo živjela sa svojim bratom Leom i zajedno su osnovali zbirku umjetnina i organizirali mnoge večeri. Ugostila je a salon gdje su se umjetnici i pisci mogli sastajati, družiti i razmjenjivati ​​ideje dok su razgledavali njezinu umjetničku zbirku. Neki od umjetničkih pokreta na koje je Stein utjecao iu koje je bio izravno uključen uključuju Kubizam , fovizam , Modernizam i primitivizam.

Tri života od Gertrude Stein , 1909., preko Simon & Schuster

Tijekom većeg dijela njezine rane karijere, Steinovo pisanje nije bilo komercijalno uspješno, a kritičari su je odbacivali kao nerazumljivu. Međutim, njezin rad i njezina uloga dobročinitelja i mentora zaokupili su pozornost nekoliko drugih američkih pisaca koji su u to vrijeme živjeli u Parizu, među kojima je bio i Ernest Hemingway.

Ernest Hemingway: Jednostavno i izravno

Ernest Hemingway , fotografija Lloyda Arnolda / Hulton Archive, putem The New Yorkera

Ernest Hemingway Činilo se da je polarna suprotnost Gertrude Stein, kako u smislu stila pisanja tako i u načinu života. Dok je Stein skupljao umjetnine i vodio večere, Hemingway je bio ratni veteran, sportaš i novinar. Međutim, postojale su sličnosti između dvojice pariških emigranata jer su obojica imali veliko povjerenje u vlastite sposobnosti. Kad su se upoznali u Parizu, Hemingway je bio pod snažnim utjecajem Steinovog pisanja.

Ernest Hemingway je na sličan način koristio izraz Izgubljena generacija kao epigraf u svom romanu I sunce izlazi , objavljen 1926. Knjiga govori o iseljenicima koji pohađaju trčanje bikova i borbe bikova u Pamploni, Španjolska. U romanu Hemingway naglašava otpornost i snagu takozvane Izgubljene generacije, koja se, unatoč svojim nevoljama, može oporaviti i ponovno početi živjeti.

I sunce izlazi Ernesta Hemingwaya , naslovnica prvog izdanja, 1926., preko Simon & Schuster

Dok je Steinovo pisanje razigrano, šaljivo i eksperimentalno, Ernest Hemingway razvio je jednostavan, jezgrovit i snažan stil pisanja. Štoviše, njegovo je pisanje bilo obojeno i informirano njegovim vlastitim iskustvima kao ratnog veterana, boksača i putnika.

Ernest Hemingway bio je najpoznatiji po svojim romanima, iako je pisao i kratke priče i poeziju. Pisac Frederick J. Hoffman opisuje Hemingwayev stil kao estetiku jednostavnosti koja se odnosi na osnovnu borbu za apsolutnu točnost kako bi riječi odgovarale iskustvu.

Ernest Hemingway , putem The Telegrapha

Iako je velik dio djela Ernesta Hemingwaya izmišljen, često se oslanja na njegove vlastite avanture i služi kao istraživanje vlastitog identiteta. Za Hemingwaya, riječi su bile slične predmetima po tome što je svaku riječ pažljivo birao i vjerovao da svaka ima svoju svrhu. Cijenio je korisnost i jasnoću pisanja i njegovu sposobnost da uspostavi stvarnost temeljenu na proživljenom, opipljivom iskustvu.

Nakon što je napustio školu, Hemingway je radio kao novinar za City Star u Kansasu. Tamo su mu savjetovali da u svojim člancima koristi jednostavan, jasan jezik, uključujući kratke paragrafe. Novine su ga također savjetovale da koristi energičan engleski i da bude pozitivan, a ne negativan. Usvajao je ta pravila u svom pisanju tijekom svoje karijere i čvrsto je vjerovao: posao pisca je da govori istinu.

Zbogom oružju Ernesta Hemingwaya , izdanje iz 1999. (prvi put objavljeno 1929.), preko Penguin Booksa

Navodno, kad bi se Hemingway mučio s pisanjem, podsjetio bi se da bi mu pisanje jedne istinite rečenice omogućilo da krene naprijed. Kao pisca, njegov život i rad bili su blisko povezani, a dva njegova najpoznatija romana oslanjaju se na njegova vlastita iskustva veterana Prvog svjetskog rata, I sunce izlazi i Zbogom oružju .

Ernest Hemingway upoznaje Gertrude Stein u Parizu

Starac i more Ernest Hemingway, izdanje iz 1999. (prvi put objavljeno 1952.), preko Penguin Booksa

Unatoč njihovim razlikama, bilo je neizbježno da će Gertrude Stein i Ernest Hemingway doći u kontakt. Godine 1921. Hemingway se oženio s Hadley Richardson i počeo raditi za The Toronto Daily Star kao njihov europski dopisnik. Preselio se u Pariz s Hadley, prvo se smjestivši u jednostavnom stanu bez tekuće vode.

Prije odlaska iz Chicaga u Pariz, Hemingway je upoznao Sherwooda Andersona, poznatog američkog pisca. Anderson je Hemingwayu dao pismo predstavljanja upućeno Gertrude Stein. Nakon upoznavanja, Stein je Hemingwaya upoznala s novonastalom umjetničkom scenom koju je ona pomogla njegovati tijekom večeri u svom salonu.

U Parizu je Gertrude Stein vodila Ernesta Hemingwaya tijekom njegove rane karijere romanopisca i kroz njegov prijelaz s novinarstva na beletristiku. Međutim, njihova je veza bila često nategnuto i uključivao je raspad nakon objave I sunce izlazi . Na kraju, Hemingway je bio duboko inspiriran Steinovim pisanjem i cijenio ju je kao mentora, iako su se kasnije razdvojili, svaki se okušavši svojim putem u književnoj umjetnosti.