Eho i Narcis: Priča o ljubavi i opsesiji

Jeka , Alexandrea Cabanela, 1874.; s Narcisom, Caravaggio, 1599
Koje su granice ljubavi? Koliko daleko može ići? Ova pitanja leže u samom središtu mita o Ehi i Narcisu. U ovoj su priči oboje protagonista otkrili da ljubav može postati nepodnošljiva ako se ne uzvrati. Dok se Eho zaljubila u Narcisa, Narcis se zaljubio u sebe. Ljubav se pretvorila u opsjednutost, a opsjednutost u egzistencijalni očaj. Mit o Echou i Narcisu dobar je podsjetnik da postoji razlika između zdravog samoljublja i opsesivnog narcizma.
Ovaj članak će istražiti mit o Ehu i Narcisu kako je predstavljen u Ovidijevoj trećoj knjizi Metamorfoze . Nakon predstavljanja mita, ispitat ćemo neke alternativne verzije.
Echo i Narcis: Priča

Rimska freska koja prikazuje Narcisa i Eho, 45-79 CE, Pompeji, Italija, putem Wikimedia Commons
Kad je Liriope upitala Tiresija , moćni proročište , hoće li njezino novorođenče živjeti dugo i sretno, dobila je sljedeći odgovor:
Ako samo sebe ne prepozna, mogao bi imati dug život pod suncem.
Tako su se prorokove riječi činile neozbiljnima, komentira Ovidije, ali nisu. Mit o Narcisu je, kao što vjerojatno očekujete, priča o narcisoidnosti u njegovom najekstremnijem obliku. No, Narcis nije jedini protagonist priče. Eho također igra važnu ulogu. Priča o Ehi i Narcisu priča je o snazi ljubavi, ljubavi toliko snažnoj da se može pretvoriti u opsesiju. Ova opsesivna ljubav bit je mita o Ehi i Narcisu.
Uživate li u ovom članku?
Prijavite se na naš besplatni tjedni biltenPridružiti!Učitavam...Pridružiti!Učitavam...Provjerite svoju pristiglu poštu kako biste aktivirali svoju pretplatu
Hvala vam!Jeka

Jeka , autor Alexander Cabanel ,1874., Metropolitan Museum of Art
Kad je Liriope vidjela svog sina, mogla je reći da je prekrasan iznad normale. To je svima postalo jasno kad je Narcis odrastao. Muškarci i žene pokušavali su privući njegovu pažnju i ljubav, ali činilo se da ga nitko nije zanimao.
Jedna od žena koje su se zaljubile u Narcisa bila je nimfa Eho (što potječe od grčke riječi za 'zvuk'). Echo je nekoć bila žena koja je voljela pričati i bila je poznata po tome što je upadala druge u razgovor. Međutim, učinila je grešku što je pomogla Zeuse , kralja Grčki olimpijski bogovi , skrivajući svoje ljubavne afere od svoje žene Here. Kad god je Hera bila blizu toga da uhvati Zeusa s nekim drugim, Eho je dezorijentirala božicu dugim pričama dajući Zeusu vremena da ode. Čim je Hera shvatila što Echo radi, proklela ju je da više nikada ne može naglas izgovoriti svoje mišljenje. Umjesto toga, Echo bi samo mogao ponoviti posljednje riječi koje je izgovorio netko drugi.
Susret Echo i Narcisa

Eho i Narcis , Louis-Jean-Francois Lagrenee, 1771., privatna zbirka, putem Wikimedia Commons
Jednog dana Eho je ugledala Narcisa u šumi i, očarana njegovim izgledom, počela ga je špijunirati. Echo je pratila dječaka i sve ga je više privlačila, no postojao je jedan problem. Echo nije mogla razgovarati s Narcisom. Jedini način da mu da do znanja što osjeća bio je čekati da on nešto kaže.
U jednom trenutku Narcis je shvatio da ga netko prati.
Tko je ovdje, rekao je.
Ovdje, ponovi Echo, još uvijek skriven.
Narcis, ne mogavši vidjeti tko ga zove, pozvao je glas da mu se približi. Echo nije gubio sekundu i iskočio je. Raširila je ruke i otišla zagrliti Narcisa. No, nije bio toliko oduševljen:
Skini ruke! nećeš sklopiti ruke oko mene. Bolje smrt nego da me takva ikad pomiluje!
Mazi me, nevoljko je šokirano odgovorila Echo i ponovno nestala u šumi.
Echoov kraj

Elaborat za voditelja Odjeka za Eho i Narcis , autora Johna Williama Waterhousea , 1903., putem johnwilliamwaterhouse.net
Echo je otrčala u šumu sa suzama u očima. Odbijanje je bilo previše, previše okrutno za podnijeti. Ljubav koju je osjećala prema Narcisu bila je toliko intenzivna i toliko opsesivna da Echo nije mogla prihvatiti način na koji se on ponašao prema njoj i odlučila je živjeti sama u divljini. Međutim, pomisao na njezino odbijanje stalno se vraćala. Na kraju su njezini osjećaji bili toliko intenzivni da joj je tijelo venulo, a jedino što je ostalo su kosti i glas. Echoin glas nastavio je živjeti u šumi, a brda su mjesto gdje se još uvijek čuje.
Ipak, Echoov tragični kraj nije izostao. Budući da je bila vrlo popularna među drugim nimfama i šumskim stvorenjima, mnogi su se naljutili na Narcisa, koji joj je uzrokovao toliko nepotrebne patnje.
Nemesis , božica Osvete, čula je glasove koji su pozivali na osvetu iz šume i odlučila pomoći.
Narcis se susreće sa samim sobom

Eho i Narcis , autora Johna Williama Waterhousea , 1903., Institut umjetničke galerije Walker
Nemesis je privukla Narcisa na izvor s kristalno čistom i mirnom vodom. Narcis je, umoran od lova, odlučio malo predahnuti i popiti vode. Dok je pio s izvora, počeo je primjećivati mirne vode. U prirodnom zrcalu vidio je svoje lice jasnije nego ikad prije. Što je više vode pio, to je više zurio u vlastitu sliku. Iznenađenje se pretvorilo u čudo, čudo u ljubav, a ljubav u opsesiju. Narcis se nije mogao pomaknuti. Njegova ga je slika potpuno neutralizirala dok je gorio od želje za osobom koju je vidio u vodi izvora.
Sve što je ljupko u sebi on voli, i na svoj bezumni način želi sebe: — tko hvali, jednako je hvaljen; traži, traži se, gori i spaljen je. I kako ljubi varljivi izvor; i kako zamahuje rukama da uhvati vrat koji je na slici usred potoka! Ipak, nikad ne smije stegnuti ruke oko te slike sebe. Ovidije, Metamorfoze
Uzalud je pokušavao zagrliti idola da bi shvatio da odraz u mirnoj vodi nije nitko drugi nego on sam. Kad bi otišao, izgubio bi iz vida svoju jedinu ljubav, pa počinje paničariti kad shvati da mu je ljubav možda zauvijek nedostupna.
Opsesija preuzima

Eho i Narcis, autor Nicholas Poussin , ca. 1630., muzej Louvre
Ni hrana ni odmor ne mogu ga odvući odande - ispružen na zasjenjenom zelenilu, njegovih očiju uprtih u zrcaljenu sliku možda nikada neće saznati da su njihove čežnje zadovoljene, a njihovim pogledom on je i sam uništen.
Ovidije, Metamorfoze
Narcis je počeo shvaćati da je izvan njegova dosega i polako je dolazio do bolnog shvaćanja svoje tragične sudbine. Ipak, nije uspio obuzdati osjećaje i ukrotiti želju:
Oh, muči me čudna želja nepoznata prije, jer rado bih odbacio ovaj smrtni oblik; što samo znači da želim da predmet moje ljubavi ode. Tuga crpi moju snagu, pijesak života je trčao, iu ranoj sam mladosti odsječen; ali smrt nije moja propast — ona završava moju nevolju. — Ne bih umro zbog ovoga što je moja ljubav, kao što bi dvoje ujedinjeno u jednoj duši umrlo kao jedno. Ovidije, Metamorfoze
Najsitnije mreškanje u vodi izazivalo je u Narcisa paniku jer se vodeno zrcalo poremetilo i mislio je da će ga slika napustiti.
Nakon što je konačno prihvatio uzaludnost svojih pokušaja, Narcis je izgubio volju za životom i nevoljko rekao: Zbogom. Echo, koji je gledao, uzvratio mu je riječima poput šapata: Zbogom.

Cvijet narcisa
Narcis je legao na travu, a život je počeo napuštati njegovo tijelo dok se njegova opsesivna ljubav pretvarala u egzistencijalni očaj. Sutradan je na mjestu gdje je Narcis legao stajao cvijet bijelih latica i žute jezgre. Ovo je do danas poznato kao Cvijet narcisa .
Sada u Podzemlju, Narcis još uvijek gleda svoj odraz u stigijskim vodama (jedna od rijeka Hada).
Narcis i Ameinija

Narcis, Caravaggio , 1599., Nacionalna galerija antičke umjetnosti, Rim, putem caravaggio.com
Prema Conon , grčki mitograf koji je živio između 1svprije Krista i 1svstoljeća, Echo nije bila jedina koja je tragično završila nakon što je voljela Narcisa. Ameinias je bio jedan od prvih koji je zapravo uporno pokušavao pridobiti Narcisovu ljubav. Ovaj je odbio Ameiniju i poslao mu mač. Ameinias je upotrijebio ovaj mač da si oduzme život na Narcisovu pragu dok je tražio od Nemesis da ga osveti. Nemesis je tada namamio Narcisa na izvor zbog čega se zaljubio u sebe.
Alternativne verzije mita

Narcis i Eho , Benjamina Westa, 1805., privatna zbirka, putem Wikimedia Commons
Pogledajmo nekoliko alternativnih verzija mita o Echou i Narcisu.
Prema Partenije iz Nikeje , Narcis nije transformirati u cvijet nakon gubitka volje za životom. Umjesto toga, Partenije iznosi verziju u kojoj mit završava Narcisovim krvavim samoubojstvom.
Pauzanija također predstavlja alternativnu verziju u kojoj je Narcis imao sestru blizanku. Izgledali su potpuno isto, nosili su istu odjeću i zajedno su lovili. Narcis je bio ludo zaljubljen u svoju sestru, a nakon što je umrla, posjetio je izvor kako bi pogledao svoj odraz i prevario se da je to njegova sestra.
Prema Longus , grčki romanopisac iz 2ndstoljeća, Echo je živjela među nimfama koje su je naučile pjevati. Kako je rasla, glas joj je postajao sve ljepši i ljepši dok nije počela pjevati bolje čak i od njih bogovi . Veliki bog Pan nije mogao prihvatiti da obična nimfa pjeva bolje od njega, pa ju je kaznio. Pan je izluđivao životinje i ljude oko Eho. U bijesu su napali i proždirali nimfu. Echoin glas se potom raspršio svijetom nošen životinjama i ljudima koji su je pojeli. Na kraju, Gaia (Božica Zemlje) sakrila Echoin glas u sebi.
Echoina okrutna kazna za njezine božanske umjetničke vještine podsjeća na Arachnina mit, koji je također kažnjen od Atena jer je nadmašila božicu u vještini tkanja.
Eho i recepcija Narcisovog mita

Metamorfoza Narcisa , Salvador Dali , 1937., Tate
Mit o Ehi i Narcisu bio je posebno popularan u umjetnosti kroz stoljeća. Teško je pratiti sva umjetnička djela koja su inspirirana pričom. Iz srednjovjekovnih prepričavanja poput 12thstoljeće, Polaganje Narcisa kod Hermana Hessea Narcis i Goldmund (1930), priča je nastavila fascinirati i inspirirati.
Važnu ulogu u recepciji mita odigrala je i psihoanaliza, točnije, Sigmunda Freuda esej iz 1914 O narcizmu . Ondje je Freud opisao stanje pretjerane sebičnosti i standardizirao naziv narcizam, izveden iz riječi Narcis, kako bi opisao stupanj između autoerotizma i ljubavi prema objektu.
Echo i Narcis nakon teškog slomljenog srca odabrali su smrt, odnosno ništavilo. Međutim, dok je Echo izgubila volju za životom nakon što ju je netko drugi odbio, Narcis je odlučio napustiti život nakon što je shvatio da ne može voljeti nikoga osim sebe. Ako dobro razmislimo, Narcisov mit nije o dječaku koji je volio svoj odraz u vodi. Radi se o dječakovoj nesposobnosti da voli druge izvan sebe. Iznad svega, transformacijske priče i Eho i Narcis može se čitati kao upozorenje da su ljubav i opsesija često bliže nego što mislimo.
U doba društvenih medija, pojam narcizam sve se češće pojavljuje u našim feedovima. Narcisov mit može nas podsjetiti da opsesivno samoljublje nije nešto novo i svakako nije zdravo.