Eros i Psiha: Grčko podrijetlo bajki koje niste znali

Kupidon i Psiha , Giuseppe Cammarano , 1821., preko The Art Institute of Chicago; Brak Kupida i Psihe, autora Andrea Shiavonne , 1540., preko The Metropolitan Museum, New York

Pripovijedanje je staro koliko i vrijeme. Dakle, ne čudi da možemo vidjeti ponavljajuće obrasce. Priču o Erosu i Psihi, izvorno iz grčke mitologije, zapisao je Apulej u 2.ndstoljeća naše ere. Najčešće bajke koje poznajete – npr. Ljepotica i zvijer, Snjeguljica itd. – krive su za reprodukciju mnogih elemenata iz ovog drevnog mita.

U drevnim društvima pripovijedanje je bilo veliki dio kulture. Bilo je to vrijeme za zabavu, obrazovanje i strahopoštovanje. Priče su se pričale uz logorsku vatru, u kući i kroz kazalište. Ta je tradicija prisutna čak iu današnjem društvu: pričamo priče prije spavanja, slušamo priče u kinu i čitamo priče u knjigama gdje god ih ponesemo. Priča o Erosu i Psihi rođena je unutar tih tradicija. U Apulejevom romanu, Metamorfoze , starica sjedi s mladom ženom koja je zabrinuta za brak i počinje joj pričati priču o Psihinom braku.

Bilo jednom... Eros i Psiha

Apulej se pretvorio u magarca, slušajući priču koju je ispričala starica, iz Priče o Kupidu i Psihi koju je ispričao Apulej, od Master of the Die , 1530-60, preko The Metropolitan Museum of Art, New York

Jednom davno, u staroj Grčkoj živio je kralj koji je imao tri kćeri od kojih je najmlađa bila Psiha . Psyche je bila toliko poznata po svojoj neusporedivoj ljepoti u cijelom kraljevstvu (kako svaka bajka počinje!), da su ljudi putovali iz daleka kako bi došli i davali darove. Ljudi su Psihu počeli nazivati ​​'Afrodita', jer se njezina ljepota natjecala čak i s onom Božica ljepote sebe. Ova sveopća odanost i pažnja ubrzo su privukli Afroditinu pozornost i ona joj je postala zavidna.

Kao zlobnu odmazdu, Afrodita je poslala svog sina, krilatog Erosa (poznatog kao Kupid u rimskom prijevodu), da gađa Psihu svojim strelicama ljubavi, kako bi je prisilio da se zaljubi u najjadniju i najodvratniju zvijer koju čovjek poznaje. Međutim, kada je vidio Psihu, sam Eros se zaljubio u nju i odlučio da će je oženiti.

Uživate li u ovom članku?

Prijavite se na naš besplatni tjedni biltenPridružiti!Učitavam...Pridružiti!Učitavam...

Provjerite svoju pristiglu poštu kako biste aktivirali svoju pretplatu

Hvala vam!

Snjeguljica braće Grimm ovdje ima sličnosti – njezina zla maćeha, poput Afrodite, ljubomorna je na njezinu ljepotu i naređuje nekome da je kazni. U Snjeguljica , to je lovac , koji ju je trebao ubiti u šumi, ali kada je vidio njenu ljepotu, odlučio ju je pustiti.

Psyche stopira vožnju… i bude stopirana

Zefir nosi Psihu u začaranu palaču iz priče o Kupidu i Psihi koju je ispričao Apulej, od Master of the Die , 1530-60, preko The Metropolitan Museum of Art, New York

Sljedeće u priči o Erosu i Psihi: Proročište je obavijestilo kralja da će je kao odmazdu za njegov ponos na Psihinu ljepotu preuzeti krilata zvijer. U grčkoj mitologiji ljudi su često kažnjavani za oholost , što se najčešće prevodi kao 'ponos'. Ljudi kraljevstva su tugovali za Psihom, ali su poslušali Proročište i ostavili je, odjevenu u odjeću žalosti, na rubu visoke litice. Bez njihovog znanja, krilata zvijer zapravo je bio Eros - koji je često nazivan takvim zbog svog 'zvjerskog' načina da zaljubljuje neodgovarajuće parove radi vlastite zabave.

Primijetite ovdje da je u grčkoj mitologiji Eros bio poznat kao 'zvijer', a Psiha poznata po svojoj 'ljepoti': pratite ovo do bajke Ljepotica i zvijer . U Ljepotica i zvijer Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont, 1756., najmlađa, najljepša kći bogatog trgovca dobila je nadimak Mala ljepotica od strane građana.

Nakon što je Psiha ostavljena na litici, Zefir, bog vjetra iz antičke Grčke, pomogao je Erosu odvodeći Psihu u Erosovu domovinu. Po dolasku, Psiha je bila zadivljena ljepotom doline. Ovdje je imala nevidljive sluge koji su ispunjavali svaku želju, bogatstvo luksuza i ukusnu hranu po želji... ali bila je sama.

Psychein muž je obavijen velom misterije

Psiha i Kupid , također poznat kao Psiha prima Kupidov prvi poljubac , Françoisa Gérarda, 1798., preko Louvrea, Pariz

Njezin novi muž Eros posjećivao ju je samo noću, jer je zapovjedio Psihi da ga nikad ne vidi. Unatoč tome što nisu znali tko je – ili što – njezin muž, Eros i Psiha uživali su u zajedničkom životu u dolini. Poslušala je želju svog supruga, ali je često pitala Erosa može li pozvati svoje sestre u posjet. Nakon mnogih žalbi, Eros je konačno popustio, ali je upozorio Psihu da bi posjet njezinih sestara mogao završiti njezinom propašću.

Psiha je zanemarila upozorenje i ubrzo nakon toga ugostila svoje sestre u svom novom domu. Ali ljubomora se opet javlja! Njezine su sestre zadivljene i zavidne na načinu života i sreći Psihe. Ubrzo počinju ulijevati sumnju i strah u Psihu, govoreći joj da je njen muž zvijer koju ona ne vidi, a on čeka da ona dobije svoje prvo dijete da ih oboje poždere! Užasnuta, Psiha posluša njihov savjet i planira ubiti zvijer u snu.

Ovdje imamo obrazac prvorođenog djeteta, koji je u klasičnim prepričavanjima Rapunzel . S druge strane, postoji i strah da će vas zvijer pojesti Ljepotica i zvijer od Le Prince de Beaumont! U grčkoj mitologiji postoji obrazac proždiranja prvorođenca: Kronos, kralj titana , proždire svoju djecu, a Zeus proždire svoju prvu ženu Metidu i njezino nerođeno dijete.

Psiha odaje Erosa

Kupidon i Psiha , Giuseppe Cammarano , 1821., preko The Art Institute of Chicago

Te večeri, kada su se Eros i Psiha povukli u krevet, Psiha je uzela uljanicu i britvu, a zatim se odšuljala do kreveta za spavanje. Ono što ona vidi uopće nije čudovište, već zapanjujuće lijepog Erosa, boga žudnje i strasti. Dok je oklijevala, kap ulja pada sa svjetiljke na Erosovo rame. Opečen i u bolovima, Eros se probudio. Iznad sebe je vidio Psihu kako vitla britvom i vatrom, pa je pobjegao.

Psiha uhvati Erosa dok on počinje letjeti, ispričavajući se za njezino nepovjerenje, ali on odbija. Za njezinu izdaju Eros se zaklinje da ga više nikada neće vidjeti. Spusti je na zemlju i odleti.

U suvremenom prepričavanju Ljepotica i zvijer Disneyja (1992.), Belle odbija poslušnost Zvijeri odlaskom u zapadno krilo dvorca. Zatim dodiruje začaranu ružu. Zvijer ju otkriva na djelu i tjera iz svoje prisutnosti, baš kao u priči o Erosu i Psihi.

Izbezumljena nakon otkaza, Psiha se pokušava utopiti, ali riječni duh joj se sažali i odnese je na obalu. Podižući se na noge, Psiha odlučuje pronaći Erosa kako bi ponovno osvojila njegovu ljubav.

U međuvremenu, Afrodita je rasplamsana u bijesu i na Erosa i na Psihu: Erosa jer se zaljubio u njezinog samozvanog neprijatelja, a Psihu jer je imala drskosti ozlijediti njezina sina. Afroditin sluga odvukao je Psihu na audijenciju kod božice, a Afrodita ju je nastavila mučiti bičevima i silama Tuge i Tuge.

U grčkoj mitologiji, Afroditin je gnjev zloglasan. Također, Psihin položaj kao Afroditine snahe odražava uobičajeni lik 'Zle maćehe' u bajci.Nakon ove muke, Afrodita zahtijeva od Psihe da obavlja zadatke za nju kako bi kompenzirala svoje postupke.

Afroditina nemoguća iskušenja

Psiha na prijestolju Venere, Edward Hale , 1883., preko umjetničke galerije i muzeja Russell-Cotes

Prvi zadatak je razvrstati ogromnu hrpu slanutka, leće, maka i sličnog u zasebne hrpe. Psyche započinje zadatak, ali on je mukotrpan i naizgled beskrajan. Ubrzo joj se smiluju mravi u zemlji i pomažu joj da brzo razvrsta hrpe. Nakon Afroditina povratka, Afrodita vidi Psihin uspjeh i optužuje je za pomoć te odlučuje da mora izvršiti drugi zadatak.

Za drugi zadatak, Psiha mora oderati runo zlatne ovce, ali ova ovca je nasilna i ljudožderka. Srećom, obližnji riječni duh savjetuje Psyche da pričeka dok ovca ne zaspi, a zatim skupi dijelove runa koji su pali na tlo ili se zakačili za grane o koje se ovca očešala. Poslušavši ovaj savjet, Psiha ubrzo sastavlja zlatno runo. Nažalost, Afrodita opet odbija prihvatiti Psihin izvršeni zadatak i naređuje drugi.

Nakon toga, Afrodita joj govori da napuni vrč vode na vrhu planine, iz opasne rijeke koja teče u podzemni svijet. Psiha stiže na vrh planine, ali otkriva da rijeku čuvaju dva zmaja. Vidjevši njezinu nevolju, Zeusov orao odlučuje pomoći Psihi i puni joj vrč koristeći svoj let kako bi izbjegao zmajeve. Psiha se vraća Afroditi s vodom, ali Afroditu opet ljuti njen uspjeh.

Prisutna je opetovana potražnja za zadacima Rumpelstiltskin braće Grimm . U ovoj priči, kralj zahtijeva da mlada djevojka pretvori slamu u zlato nakon što se njen otac ponosno hvalio njenom ljepotom i vještinom. Da ostvari ovaj nemoguć zadatak, pomaže joj Rumpelstiltskin; zadatak se zatim ponavlja tri puta, s rastućom razinom težine.

Završni zadatak

Psiha u podzemlju (Psiha dobiva eliksir ljepote od Prozerpine), Charles-Joseph Natoire , 1735-39, preko Muzeja umjetnosti okruga Los Angeles

Ovaj put Afrodita naređuje Psihi da otputuje u Podzemni svijet, mjesto odakle se rijetko tko vraća, kako bi uzela napitak ljepote od Perzefone, kraljice podzemlja i žene Hada.

Psyche žali ovu misiju i razmišlja o tome da okonča svoj život, uvjerena da je to nemoguć zadatak. Ali opet, nevidljiva sila je podiže i potiče da pokuša izvršiti zadatak. Sila joj također daje korisne savjete o tome kako ući i izaći iz Podzemlje sigurno. Stoga je u mogućnosti posjetiti Perzefonu i uzeti napitak ljepote.

U Pepeljuga , Pepeljuga očajava što ne može ići na bal, ali tada se pojavljuje vila kuma i daje joj novu odjeću, ohrabruje je i daje joj mogućnost da ode na bal. Ključna točka u izgledu vile kume u Disneyev prepričavanje je da kuma ne može doći dok Pepeljuga ne izgubi svaku nadu. Isto tako, u ovoj priči o Erosu i Psihi, pomoć se ne pojavljuje sve dok Psiha ne izgubi svaku nadu, do te mjere da razmišlja o okončanju vlastitog života.

Psiha otvara zlatnu škrinju, Johna Williamsa Waterhousea , 1903., preko Barton Galleries

U ovom trenutku Psiha konačno podleže vlastitoj ambiciji. U sebi misli da dok ima napitak, prožet snagom boginje, može upotrijebiti malo na sebi kako bi ponovno pridobila Erosovu ljubav. Međutim, dok Psyche otvara kutiju, otkriva da unutra nije napitak ljepote, već prokletstvo vječnog sna! Psiha pada na zemlju u začaranom snu.

U prepričavanjima Uspavana ljepotica i Snjeguljica, protagonisti diraju stvari koje ne bi smjeli, što onda uzrokuje smrtni san. Trnoružica dodiruje predenje igla kotača a Snjeguljica otrovana jabuka. Trnoružica očito također koristi nadimak 'Ljepotica'.

Eros bježi iz majčinih kandži... i grli Psihu

Psiha oživljena Kupidovim poljupcem, napisao Antonio Canova , 1777., preko Sotheby’sa

U to vrijeme, Eros, koji je bio zarobljen u Afroditinim odajama, kako bi je spriječio da oprosti Psihi, uspijeva pobjeći. On traži Psihu i nalazi je u snu poput smrti. Ožalošćen, upotrijebio je svoje čarobne strijele prožete njegovom snagom, kako bi otklonio trans i vratio Psihu svijesti. Eros i Psiha su tako ponovno ujedinjeni.

Princ u Uspavana ljepotica po Disney također je zarobljen u jednom trenutku svoje priče, ali od strane zle vile Maleficent. I on uspijeva pobjeći, pronaći uspavanu princezu i probuditi je snagom ljubavi. U grčkoj mitologiji ne događa se često ovako sretan završetak! Dakle, iznenađenje je u pripovijesti da je Psiha spašena. Usporedno, rane bajke, obično oko 18.-19thstoljeća, često su imali jezive detalje i puno smrti. Međutim, zanimljivo je da novije adaptacije, tj. Disneyeve, radosno završavaju priču.

Eros i psiha: Zauvijek sretno u grčkoj mitologiji

Brak Kupida i Psihe, autora Andrea Shiavonne , 1540., preko The Metropolitan Museum, New York

Ponovno osnažen ljubavlju i odlučnošću da ispravi svoj brak, Eros se obraća kralju bogova, Zeuse , da prizna svoj brak kao legitiman, jer je njihov prvobitni brak bio sklopljen u tajnosti. Zeus uslišava njegovu molbu i zahtijeva da svi bogovi budu prisutni na vjenčanju Erosa i Psihe. Psyche je dobila besmrtnost, postavši božica ljudske duše… i živjeli su sretno do kraja života.