Jock iz Bushvelda: Trajna priča o prijateljstvu

  jock of the bushveld tale prijateljstvo





U kasnom 19. i ranom 20. stoljeću Percy Fitzpatrick uveseljavao je slušatelje pričama o svojim pustolovinama kroz bushveld u sjeveroistočnoj regiji Južne Afrike. Život u novoj koloniji bio je težak, a u pratnji svog križanca bull terijera, Fitzpatrick je proživio opasne situacije, sa svih strana opterećen opasnostima koje su prijetile njihovim životima.



Potaknut svojim dobrim prijateljem, Rudyard Kipling (autor Knjiga o džungli ), Percy Fitzpatrick bio je uvjeren da zapisuje svoje priče. Izvan logorskih vatri i barova, priča o Jocku iz Bushvelda našla je put do domova ljudi, kao i do njihovih srca, stvarajući trajno nasljeđe prijateljstva koje danas postoji kao jedna od najljepših priča u Južnoj Africi.



Ovo je priča o čovjeku i njegovom vjernom psu.

Jock iz Bushvelda: The Runt of the Litter

  jock puppy animirani
Jock the Hero Dog (2011), preko Daily Maverick

Do kraja 19. stoljeća područja današnje sjeveroistočne Južne Afrike doživljavala su procvat s doseljenici . Mnogo je tisuća ljudi migriralo s Britanskog otočja i drugdje u Europi kako bi potražili svoju sreću u zemlji u kojoj je otkriće zlata privuklo kopače i tragače, dok su drugi nastojali zaraditi u drugim poslovnim pothvatima u zemlji koja će postati vrlo bogata.



Ovdje se našao James Percy Fitzpatrick 1884. Rođen u King William's Townu u Cape Colony (danas Eastern Cape) 1862., oba roditelja Jamesa Percyja Fitzpatricka bili su iz Irske. Nakon što je radio kao službenik za Standard Bank u Cape Townu, Percy je otišao potražiti sreću oko novootkrivenih nalazišta zlata u istočnom Randu.



  jocks schooldays štene
Ilustrirana verzija Jocka iz Bushvelda (1987.), putem Etsyja



Kad je došao na sjever, radio je mnoge poslove, uključujući i poslove skladištara, pomoćnika tragača, novinara i, što je još važnije, vozača volovskih kola. Čak i na ustaljenim rutama Bushvelda, to je bio opasan posao, ne samo zbog velikih divljih životinja, već i zbog rojeva cece muha čiji ugrizi mogu izazvati bolest spavanja. Ova često smrtonosna bolest desetkovala je vozove volova potrebne za vuču kola.



  jock i percy zaglavlje
Jock of the Bushveld (1986), s Jonathanom Randsom (kao Percy Fitzpatrick) i Umfubu (kao Jock), putem loot.co.za

Psi su igrali važnu ulogu kao pratitelji lovcima, a dok je Fitzpatrick putovao na jednom od svojih putovanja vagonom, mama pas, Jess, okotila je leglo od šest štenaca. Potrčko iz legla bio je, kako je Fitzpatrick rekao, vrlo ružan pas koji nije znao da je ružan. Bio je upola manji od ostalih, a putnici su zaključili da bi ga možda bilo najbolje utopiti. Srećom, ova ideja nikada nije zaživjela, a dobro je i zato što je mali, ružni izrastao u najhrabrijeg i najhrabrijeg od svih njih. Za sve druge štence je dogovoreno, a Fitzpatrick se počeo brinuti za ovog psića. Njih su dvoje postali nerazdvojni.

Lovac Jock

  sivi ronilac dolar
Duiker, preko odredišta Uganda

Jock je odrastao na stazama između naselja. Morao je brzo učiti, jer je mnogo opasnih stvari u afričkom grmlju moglo naštetiti. Naučio je o zmijama, kukcima i škorpionima, čak i da su ga uboli.

Percy Fitzpatrick naučio je Jocka osnovama potrebnim da bude dobar lovački pas. Jock je naučio šutjeti kad je to potrebno. Naučio je kada treba biti agresivan, a kada ne ubijati. Mnogo toga je naučio dok je imao posla s kokošima koje su mu pokušavale ukrasti hranu.

U njihovom prvom zajedničkom lovu, kamenolom se pokazao kao duiker, a iako malen, bio je opasna životinja kada se stjera u kut. Njegova kopita oštra poput britve mogla su prorezati kožu, kao što su i Percy i Jock otkrili. Nakon što je duiker upucao u rame, potrčao je. Percy je dao znak Jocku da ga potjera i uslijedila je žestoka borba. Jocku je koža bila isječena duž cijelog boka, ali nije se trgnuo. Držao se s upornošću po kojoj je postao poznat.

Nakon ovog lova, Percy je otkrio koliko je Jock bio poslušan i brz. Znao je da je ovaj pas jedinstven.

Proživjeli su mnoge zajedničke avanture, neke su bile uzbudljive, dok su druge bile užasna iskustva. Jednom su se prilikom toliko izgubili jureći za krdom kudua da su satima lutali Bushveldom, hodajući u krug, ne znajući put natrag do kampa. Percy i Jock su se izvukli živi, ​​ali su imali sreće. Mnogi lovci nestali su u divljini i nikad ih se više nije vidjelo. Ponekad su jedino što im je ostalo bile puška i čizma, jer su postajali žrtve jedne od opasnijih životinja afričkog pusta.

  trebao bi biti veliki
Kudu bik, preko prirodnog rezervata Elandsberg

U drugoj zastrašujućoj prilici, Jock je bio taj koji se izgubio sam. Nakon što su se njih dvoje našli usred a Springbok stampedo, Percy je uspio ispaliti nekoliko hitaca i raniti dolada u stražnji dio. Jock se dao u potjeru, ali se nije vratio. Prošli su sati i Percy se vratio u kamp, ​​misleći da je Jock možda pronašao put do tamo, ali nije mu bilo ni traga. Percyjev prijatelj, a zulu čovjek po imenu Jim Makokel, zatražio je pištolj i također otišao tražiti Jocka, samo da bi se tri sata kasnije vratio praznih ruku.

Osam sati nakon što je nestao, Jock se vratio u kamp, ​​zadihan, umirući od žeđi i sav u krvi. Ali krv (uglavnom) nije bila njegova. On je izvršio ubojstvo i pritom je bio pošteno pretučen, s bolnom nogom i ranom na licu. Svatko može nagađati što se dogodilo u tih osam sati, ali za Jocka je to moralo biti mučno iskustvo, boreći se s skakavcem i braniti njegovo tijelo od potencijalnih strvinara poput hijena i divljih pasa.

Zajedno, Percy i Jock uspjeli su se uhvatiti u koštac s većim i uvijek opasnim plijenom, čak su srušili kudu bika, kojeg je Jock ponovno štitio tijekom noći dok ga je Percy tražio. Bio je to, međutim, još jedan kudu koji bi Jocku trajno oštetio. Tijekom jednog odlaska u lov, Jock je krivo procijenio situaciju i dobio snažan udarac nogom u glavu od kudua zbog čega je Jock potpuno oglušio.

Više opasnih susreta

  knjiga percy fitzpatrick
Južnoafrička sjećanja Sir J. Percyja Fitzpatricka, putem AbeBooks

To što je gluh znatno je povećalo opasnost s kojom bi se Jock suočio dok je bio u grmlju. Više nije mogao čuti Percyjeve naredbe i vjerojatno je napravio ozbiljne pogreške. To se pokazalo slučajem kada su Percyja mještani upozorili na prisutnost iznimno velikog i starog krokodila koji je terorizirao to područje. Pronašao je starog gmaza uz obalu rijeke i pucao, ranivši ga. Skliznuo je pod vodu, a na Percyjev užas, Jock se dao u potjeru, skočivši u vodu za moćnom zvijeri.

Krokodil je krenuo ravno na Jocka, ali pod bombardiranjem assegais (kopljima) mještana koji su bili poredani uz riječnu obalu, stari krokodil nije popustio. Zamahnuo je repom, poslavši Jocka u jur kroz zrak. Pas je imao veliku sreću što je preživio susret.

Jockova najveća borba nije bila s krokodilom, već s borbenim pavijanom u vlasništvu službenog pravosuđa, Field Cornet Seedlinga, koji je također posjedovao važnu trgovinu mješovitom robom. Seedling je bio poznat kao pokvaren, nepravedan i pijani čovjek koji uživa u tuđoj nesreći. Njegov je pavijan ubio mnogo pasa u dogovorenim borbama, a Seedling je na taj način zaradio mnogo novca. No, borba s Jockom nije bila dogovorena. Seedling je uznemirio svog pavijana i gurnuo Jocka prema mjestu gdje je pavijan bio vezan. Dvije su se životinje počele žestoko svađati. Jim Makokel je pokušao intervenirati i završio je u tučnjavi sa Seedlingom. Kad je Percy stigao na lice mjesta, na sveopće iznenađenje, Jock je bio taj koji je bio glavni, nanijevši pavijanu smrtnu ozljedu. Do večeri je pavijan bio mrtav, a Seedling ponižen.

Jockovi posljednji dani

  slika kipa sportaša
Kip Jocka od Bushvelda u Barbertonu, putem hoedspruit.net

Posao za Percyja Fitzpatricka kao prijevoznika vagona postao je noćna mora. Muhe tsetse ubile su volove od bolesti spavanja, a Percy je odlučio potražiti novi izvor prihoda. Preselio se u gradić Barberton, ali Jock je bio jadan živeći u urbanoj sredini. Želio je biti vani u afričkom grmlju. Percy je odlučio da bi Jock trebao ostati sa svojim prijateljem Tomom koji je živio na farmi.

Tom je imao problema sa šakalima koji su noću napadali njegove kokoši, a jedne je noći čuo lavež i šuškanje oko kokošinjca. Ugledavši tamne obrise šakala, podigao je pušku i pucao. Na svoj očaj, svoju je pogrešku shvatio tek nakon što je sunce izašlo. Jock je ležao mrtav, s grudima probijenim metkom.

Jockovo tijelo pokopano je ispod smokve koja je desetljećima kasnije srušena buldožerom tijekom razvoja. Percyjeva kći, Cecily Niven, 1947. je pronašla točnu lokaciju do 25°46'5.0″S 32°20'4.0″E.

Jock iz Bushvelda: nasljeđe i kontroverze

  jock of the bushveld book
Jock of the Bushveld, putem kruger-national-park.de

Izvještaj Sir Percyja Fitzpatricka objavljen je 1907. i odražavao je običaje tog vremena. Sadržao je rasistički jezika i problematičnih stavova koji bi se danas smatrali neprihvatljivim.

Od tada su napisane čišće verzije knjige, ali izvornik ostaje izvor važne povijesti u južnoafričkoj psihi.

U 1986. godine , priča je pretvorena u veliki film (sa sjajnim tematska melodija Johnnyja Clegga), ali se film pokazao nepopularnim kod američke publike zbog tužnog kraja. Snimljena je još jedna ukusnija verzija 1994. godine .

Godine 2011. priča je ponovno adaptirana za film, ovaj put u CGI-ju, i izazvala je mnogo pohvala. Jock, pas heroj imao je zvjezdanu postavu glasovnih glumaca, uključujući Bryana Adamsa, Helen Hunt, Mandy Patinkin, Teda Dansona, Donalda Sutherlanda i pokojnog nadbiskupa Desmond Tutu .

  štene sportiste 1986
Jock kao štene iz filma iz 1986., putem Youtube-a

Malo je Južnoafrikanaca koji nisu čuli za Jocka iz Bushvelda. Kao priča o odanom psu, odjekuje u južnoafričkoj javnosti i smatra se dijelom južnoafričke kulture i povijesti. Kroz film, priča je dosegla mnogo širu međunarodnu publiku, a ime Jock zauvijek će biti povezano s tvrdoglavim malim bullterrierom, potrčkom iz legla, koji je odrastao i postao omiljena ikona.

Zabavna činjenica: Dvominutna šutnja koja se obilježava na Dan primirja / Dan veterana / Dan sjećanja (11. studenoga) pokrenuta je na prijedlog Sir Percyja Fitzpatricka i održava se do danas.