Britanski odjel za istraživanje informacija: Je li to tajna propaganda?

Hladni rat često se dramatizira kao sukob koji se vodio u sjeni između dviju svjetskih supersila, Sjedinjenih Država i Sovjetskog Saveza. Bogati filmovi romantiziraju to razdoblje, prikazujući rad špijuna i tajnih operacija kao nasilnu dramu, s agentima koji hrabro improviziraju kako bi spasili stvar u posljednjem trenutku. Nažalost za one koji su sanjali o tome da postanu špijuni, stvarnost je bila puno organiziranija, s golemim državnim birokracijama koje su se infiltrirale u sve krajeve svijeta, ne ostavljajući ni kamen neprevrnut u svojoj potrazi za konačnom pobjedom za svoju stranu. Britanija nije bila iznimka u ovoj otrežnjujućoj istini. Opće poznata po podvizima MI5 i SAS-a (fikcionaliziranih kroz Jamesa Bonda), možda stvarno najučinkovitija antikomunistička snaga bio je Odjel za istraživanje informacija (IRD), tajno propagandno krilo Ministarstva vanjskih poslova. Ali što je bio IRD i kako se uklopio u širi Hladni rat? Evo 10 ključnih činjenica za bolje razumijevanje Odjela za istraživanje informacija.

1. Odjel za informacijska istraživanja osnovan je 1948. godine

Odjel za istraživanje informacija osnovan je pod nadzorom Ernesta Bevina, tadašnjeg ministra vanjskih poslova nedavno izabrane laburističke vlade Clementa Attleeja. Odjel su vodili Christopher Mayhew i Christopher Warner, koji su obojica služili u obavještajnim snagama tijekom Drugog svjetskog rata. Warner i Mayhew dobili su zadatak uspostaviti tajno krilo Foreign Officea, koje bi nastojalo oslabiti komunističku podršku, kako u zemlji tako iu inozemstvu.

Stvaranje IRD-a bilo je odgovor na rast sovjetske sfere utjecaja nakon Drugi Svjetski rat , dok se željezna zavjesa brzo zatvarala diljem Europe. Zabrinuti da bi se to moglo proširiti dalje na Zapad, Attlee i Bevin su sudjelovali u široj obnovi Ministarstva vanjskih poslova, koja je izgledala kao mnogo opsežnija upotreba meke moći. IRD se uklapa u ovaj novi kalup.

2. Odjel je bio jedan od prvih britanskih pokušaja stvaranja 'treće sile'

Novoizabrana vlada željela se distancirati od novonastalih supersila, shvaćajući da bi one tada činile samo manji dio bilo kojeg saveza uz koji bi se udružile. Stoga je Attlee predložio da se Britanija pozicionira kao 'treća sila', neovisna o komunizmu i kapitalizmu pod zastavom socijaldemokracije. Dok je nacija koja je izazivala najviše zabrinutosti još uvijek bio Sovjetski Savez, ova nova ideologija odvela bi neovisne nacije dalje od SAD-a i SSSR-a. Ovaj potez učinjen je kako bi se umirila oba krila Laburističke stranke, koja su podjednako kritizirala obje ideologije.

3. Izgradio je opsežnu mrežu tajnih kontakata

Odjel za istraživanje informacija dobio je zadatak širiti propagandu Ministarstva vanjskih poslova bez otkrivanja da dolazi od britanske vlade, jer bi to izgledalo kao miješanje u poslovanje drugih država. Primarne mete IRD-a bili su simpatični novinari i novinski urednici, koji su mogli pojačati poruku koju je britanska vlada željela prenijeti. Međunarodne kontakte bilo je relativno lako pronaći, budući da je bilo dosta centrističkih i antikomunističkih novina kojima je trebao materijal za zaustavljanje plime lokalnih komunističkih partija.

IRD je također bio vrlo istaknut unutar BBC-ja, opskrbljujući čitatelje vijesti dosljednim protokom informacija tijekom života. Ključ za IRD je bio da se ne čini kao da se otvoreno miješa, umjesto da svojim kontaktima da prave informacije koje bi zatim mogli prevesti i zatim objaviti kako bi postupno oblikovali stajališta svoje publike, a da njihov izvor nikada ne vežu za britansku vladu.

4. IRD je koristio razne izvore za svoju propagandu

Očajnički tražeći kvalitetan antikomunistički materijal, Odjel je tražio sve izvore koje je mogao pronaći, pod uvjetom da je bio lako prevodiv i usmjeren na borbu protiv komunizma. Omiljeni izvori bili su tekstovi disidenata i novinska izvješća iz komunističkih zemalja. Te su se informacije obično uzimale i destilirale u dva oblika sadržaja: 'Osnovni dokumenti', koji su ciljali na šira pitanja poput života u Sovjetskom Savezu ili stanje sindikata na Istoku, ili 'Sažeci', koji su općenito bili kraći i bavili se trenutni događaji, kao npr invazija na Mađarsku 1956 . Interni dokumenti IRD-a brzo bi saželi informaciju koju su primili, a zatim proširili kako bi se mogle koristiti unutar određenih regija.

5. Prvi test Odjela za istraživanje informacija bili su talijanski izbori 1948

Gotovo čim je osnovan, IRD je bacio u akciju, pokušavajući oslabiti komunističku podršku u Italiji. Izbori 1946. donijeli su manjinsku vladu demokršćanima, a komunističke i socijalističke stranke nisu mogle postići kompromis i surađivati. Otada su ljevičarske stranke skočile, učvrstile se u talijanskim gradovima i industrijskim središtima. Novoosnovani Odjel imao je zadatak pomagati centrističkim strankama, koje su bile puno prijateljskije raspoložene prema britanskoj vladi.

Iskustvo IRD-a u Italiji bilo je ključno za njegov razvoj, jer mu je dalo priliku vidjeti koji je njegov materijal najuspješniji. Operativci u regiji nadovezuju se na rad Ureda strateških službi ( kasnije CIA ) radili tijekom cijelog rata, koristeći svoje informacije za brzu izgradnju svoje mreže i slanje što više informacija koje su imale na raspolaganju lokalnim kontaktima. Još jedna pomoć u ovom brzom razvoju bio je postojeći prestiž BBC-ja, budući da su agenti mogli koristiti mreže World Servicea kako bi pronašli prijateljske urednike i novinare.

Materijal koji je koristio IRD poticao je i antikomunizam, ali je također tjerao manjinske socijalističke stranke, koje su se nedavno odvojile od glavne struje PSI, da napuste SSSR i umjesto toga rade u smjeru britanske predložene 'Treće sile'. Izbori 1948. bili su upečatljiva pobjeda demokršćana Alcidea de Gasperija, osvojivši gotovo polovicu glasova u cijeloj zemlji.

Iako je u konačnici teško izračunati učinak koji je Odjel za informacijska istraživanja imao u pobjedi, to je bila ključna pobjeda za Odjel, budući da je vlada njegove akcije u Italiji vidjela kao opravdanje za daljnje financiranje.

6. Bio je to prvi odjel koji je odustao od ideje 'treće sile'.

Nakon Italije, ubrzo je postala očita popularnost antikomunističkog materijala nad propagandom “treće sile”. IRD se nakon toga usredotočio na napad na Sovjetski Savez. Tranzicija je bila manje ideološka nego više kroz proces pokušaja i pogreške. Pozitivan materijal prema Britaniji i dalje se koristio tamo gdje se smatralo potrebnim (npr. u Italiji, pokazalo se da je uspješniji u industrijskim područjima poput Torina.)

Ovo se suprotstavlja narativu da je antikomunizam IRD-a/Laburističke stranke nadjačao socijaldemokratsku stranu, umjesto da se promjena vidi kao pragmatičan potez. Uključivanje više polemičnog materijala među Osnovne dokumente i sažetke odražavalo je sve žešću prirodu Hladnog rata, Berlinska blokada , i Korejski rat kao formativni trenuci u odgovoru IRD-a na komunizam. Smanjenje financiranja u 1950-ima i 1960-ima također je signaliziralo veću tranziciju prema antikomunističkom materijalu, koji je obično bilo lakše proizvesti zahvaljujući obilju kritičara/disidenata.

7. Nekoliko poznatih osoba bilo je povezano s IRD-om, najpoznatiji George Orwell

U pokušaju da proširi svoju privlačnost, Odjel za informacijska istraživanja nabavio je članke od pisaca visokog profila i disidenata, za koje je smatrao da će dodati veću težinu njegovom radu i olakšati prenošenje lokalnim kontaktima u inozemstvu. Djela Aleksandra Solženjicina, Roberta Conquesta i Bertrand Russell bili su vrlo popularni, a posljednja dva su čak radila za sam Odjel. Djeluje kao Životinjska farma prevedeni su na 16 različitih jezika i poslani u 14 zemalja tijekom Hladnog rata i bili su kamen temeljac propagande IRD-a.

Uključivanje Georgea Orwella otišlo je čak i dalje. Ubrzo prije smrti, Odjelu za informacijska istraživanja dostavio je popis onih za koje je sumnjao da imaju komunističke simpatije. Otkriven tek 2003., popis je uključivao imena visokog profila kao što su Charlie Chaplin, John Steinbeck , i E.H. Carr. Zbog tajnovite prirode popisa, mnogi su bili iznenađeni kada je na kraju objavljen, jer je samo jedan od ljudi na popisu zapravo uhićen zbog rada za Sovjete, novinar Peter Smollett.

8. Odjel za istraživanje informacija uskoro se proširio izvan antikomunističkog materijala

Dok je Hladni rat još uvijek bjesnio svijetom, IRD je 1950-ih postavio novi cilj: novoosnovane pokrete za neovisnost diljem britanskih kolonija. Još uvijek koristeći istu taktiku koju su imali u Italiji i za borbu protiv drugih komunista, IRD je pokušao zaštititi britanski prestiž nakon uzastopnih međunarodnih kriza. Odjel je bio uključen u upravljanje posljedicama nekoliko ključnih događaja Hladnog rata, uključujući Suesku krizu, Nevolje , Mau Mau ustanku i Praškom proljeću, prenoseći vladinu službenu verziju događaja u domaći i međunarodni kontekst u pokušaju da se popravi imidž Britanije i diskreditiraju njezini neprijatelji.

Sindikati su također bili napadnuti, a svi posebno radikalni članovi ubrzo su se našli na meti medija. U 1960-ima se također prešlo na 'crnu' propagandu, koja je uključivala klevetničke kampanje i lažne organizacije osnovane da diskreditiraju komunizam i protivnike britanske vlade. Čak i vođe Crna moć pokreta, poput Stokeleyja Carmichaela, bili su na meti jer su i oni smatrani prijetnjom britanskoj kolonijalnoj dominaciji.

9. Sovjeti su znali za Odjel

Uz jednu od najdojmljivijih špijunskih mreža ikada okupljenih, nije iznenađenje da je Sovjetski Savez znao za Odjel za istraživanje informacija s offseta. Njihova primarna informacija došla je od Guya Burgessa, špijun KGB-a koji je proveo dva mjeseca na Odjelu 1948. prije nego što ga je Mayhew brzo otpustio. Unatoč tome, tijekom tog vremena, uspio je prenijeti dovoljno informacija svojim voditeljima KGB-a kako bi dobili opću sliku o tome kako odjel funkcionira, čak im je potencijalno dao do znanja imena na Orwellovu popisu. Kako bi se suprotstavili ovom potezu, Sovjeti su uspostavili slične kontakte gdje god su mogli, ali nikada nisu mogli dostići učinak i opseg IRD-a.

10. Čuvana je tajna 30 godina

Unatoč brojnim deklasificiranim dokumentima o aktivnostima IRD-a, još uvijek se malo zna o punom opsegu njegovih operacija. Iako su mnogi urednici bili u kontaktu s Odjelom, većina tiska bila je u neznanju o njegovom postojanju, a prva priča o IRD-u pojavila se 1977. Britanski novinari uspjeli su razotkriti dovoljno IRD-ovih operacija da je tadašnji ministar vanjskih poslova David Owen, zatvorio Odjel gotovo odmah, smatrajući ga zastarjelim. Postojanje Odjela za informacijska istraživanja konačno je javno objavljeno 1978., ali većina njegovih zapisa još uvijek je klasificirana ili redigirana.

Odjel za istraživanje informacija: Novo svjetlo na hladni rat?

Uz mogućnost otkrivanja više informacija, IRD nudi obećavajući uvid u razotkrivanje opsega britanske propagandne mreže tijekom Hladnog rata. Koliko će toga biti otkriveno u nadolazećim godinama ostat će nejasno, ali moglo bi dovesti do novih otkrića utjecajnih poput Orwellove liste.